Briti sukelduja John Volanthen lõpetas parajasti veealuste nööride paigaldamist, et teised sukeldujad saaksid talle järele tulla, kui tal äkitselt nöör otsa sai ja ta pidi vee peale tõusma. Pinnal ootas teda uskumatu vaatepilt: talle vaatasid suurte silmadega vastu üheksa päeva kadunud olnud Tai poisid. Needsamad Tai jalgpallipoisid, kes olid koos treeneriga üheksa päeva tagasi koobast uurima läinud ja üleujutuse tõttu sinna lõksu jäänud.