„Isiklik on poliitiline” – nii kõlas 69. Berlinale moto. Raske oleks sellele vastu vaielda, tänapäeva maailmas on kõik liiga üksteisest läbi põimunud. Kuid konkreetselt oli Berlinale tunnuslause laenatud 1960-ndate lõpu feministlikust liikumisest ja seega oli tänavuse festivali korraldajatele tähtis järgida sookvooti: kui mullu oli konkursifilmide lavastajaist 21% naised, siis seekord juba 41%.