Endeid ja paralleele võib ju leida igalt poolt, maailm on juba kord niimoodi ehitatud. Endelisena tundub ka tänavune Nobeli füüsikapreemia, mis määrati teadlastele, kes avastasid, kuhu suundub meie universum. Ajal, mil suur osa inimkonda sipleb selle küüsis, et kõik on kõigile võlgu, ja mõtleb, kuidas üleüldisest võlakoormast vabaneda, arutlevad astronoomid selle üle, kas universum lõpetab jäise või ülikuumana.